소설 가면라이더 가이무 번역

• 수 년 전 (<가이무 외전 가면라이더 듀크>)

• 시공간 (코단샤 캐릭터 문고 <소설 가면라이더 가이무>)

• 제1화 ~ 10화 (TV시리즈)

• 제10화 ~ 12화 (TV시리즈/<가이무 외전 가면라이더 듀크>)

센고쿠 료마, 석류 록시드의 사건의 배후에 쿠도 쿠가이의 존재가 있음을 확신.

게네시스 드라이버 4기 롤아웃.

쿠도 쿠가이, 아머드 라이더 듀크에게 패배.

○ 다시 현세에 귀환. 슈라 일당에게 석류 록시드를 유포함. (<가이무 외전 가면라이더 너클>)

• 제13화 ~ 19화 (TV시리즈)

하세 료지, 헬헤임의 열매를 입에 대고, 벽사 인베스로 변이.

벽사 인베스, 아머드 라이더 시구르드 (시드)에 의해 말살됨.

카즈라바 코우타, 쿠몬 카이토, 이그드라실에 의해 구속.

카즈라바 코우타, 쿠몬 카이토, 사가라의 조력으로 이그드라실에서 도주.

비트라이더즈 간 항쟁 종료. 합동 댄스 이벤트 개최.

잭, 양산형 센고쿠 드라이버로 아머드 라이더 너클으로 변신.

카즈라바 코우타, 쿠몬 카이토, 다시 한 번 이그드라실에 잠입.

• 제20화 ~ 제21화 (TV시리즈/<가이무 외전 가면라이더 잔게츠>)

아카츠키 토우카, 쿠레시마 아마기를 살해. 금단의 사과 록시드를 입수.

쿠레시마 타카토라, 카즈라바 코우타에게 헬헤임의 진실을 알려줌.

센고쿠 료마, 쿠몬 카이토에게 헬헤임의 진실을 알려줌.

쿠레시마 타카토라, 쿠레시마 아마기의 실험의 실태를 알고, 아머드 라이더 이둔(아카츠키 토우카)과 대결하여 격파.

센고쿠 료마, 아카츠키 토우카를 비밀리에 말살. 금단의 사과 록시드 회수.

• 제20화 ~ 제21화 (TV시리즈/<가이무 외전 가면라이더 바론>)

쿠몬 카이토, 센고쿠 료마의 의뢰를 받아 헬헤임의 숲을 조사.

쿠몬 카이토, 아머드 라이더 타일런트를 격파.

금단의 사과 록시드는 쿠몬 카이토가 사용한 뒤 기능정지.

샤플, 알프레드에 대한 진실을 알고 각오를 다지며 본국으로 귀환.

• 제22화 ~ 제23화 (TV시리즈)

카즈라바 코우타, 쿠레시마 타카토라에 의해 자신이 백호 인베스가 된 스미이 유우야를 죽였다는 사실을 알게 됨.

사가라, 카즈라바 코우타에게 카치도키 록시드를 줌.

카즈라바 코우타, 카치도키 암즈로 첫 변신해 스칼라 시스템을 파괴.

• 제24화 ~ 제27화 (TV시리즈)

카즈라바 코우타, 쿠몬 카이토, 각자 오버로드를 수색.

카즈라바 코우타와 쿠레시마 타카토라, 공투 후 협력을 약속함.

• 제28화 ~ 제32화 (TV시리즈)

쿠레시마 타카토라, 센고쿠 료마의 손에 의해 실각. 헬헤임의 숲에서 행방불명.

쿠레시마 미츠자네, 아머드 라이더 잔게츠 신으로 위장해 카즈라바 코우타를 공격.

쿠레시마 타카토라, 오버로드 로슈오에 의해 생명을 부지함.

오버로드 로슈오, 시드를 말살.

사가라, 카즈라바 코우타에게 황금의 과실의 파편인 힘 - 키와미 록시드를 내려줌.

진화한 데므슈를 상대로 바론 및 아머드 라이더들이 응전.

센고쿠 료마, 단신으로 자와메 시를 탈주.

폭주하는 데므슈를 아머드 라이더 가이무 키와미 암즈가 압도적인 힘으로 격파.

오버로드 레뒤에, 대량의 인베스를 이끌고 자와메 시를 침공.

• 제33화 ~ 제36화 (TV시리즈)

레뒤에, 전세계를 향해 선전포고.

자와메를 향해 전세계에서 미사일 공격이 시행되지만, 역으로 로슈오의 힘에 의해 각국이 괴멸적인 피해를 입음.

오버로드에게 점령된 자와메 시는 전세계에서 고립됨.

쿠레시마 미츠자네, 레뒤에와의 협상을 통해 자신이 원하는 인간만을 구하는 계획을 짜기 시작.

쿠레시마 타카토라, 자와메 시에 귀환해 카즈라바 코우타나 미나토 요코 일행에게 협력.

쿠레시마 미츠자네, 카즈라바 코우타와 결렬. 코우타를 공격하려다 형 타카토라에게 저지됨.

쿠몬 카이토, 레뒤에의 공격에 의해 팔에 부상을 입어 헬헤임의 독에 침식됨.

쿠레시마 타카토라, 동생 미츠자네의 폭주를 막기 위해 아머드 라이더 잔게츠로 다시 변신.

쿠레시마 타카토라, 바다에 빠져 생사불명이 됨.

• 제37화 (TV시리즈/<극장판 가면라이더 가이무 사커 대결전! 황금의 열매 쟁탈배!>)

카즈라바 코우타와 쿠몬 카이토, 각자 라피스와 조우.

축구로 모든 승패가 가려지는 낯선 자와메 시를 헤매게 됨.

라피스의 정체가 꿈을 다루는 오버로드라는 것을 알게 됨. 카즈라바 코우타, 라피스에게 협력해 오버로드가 만들어낸 황금의 과실 코우가네를 격파.

• 제38화 ~ 제41화 (TV시리즈)

센고쿠 료마, 자와메 시에 귀환. 이그드라실 타워 침입을 제안함.

쿠레시마 미츠자네, 타카츠카사 마이를 납치. 로슈오에게 보호를 청함.

카즈라바 코우타, 황금의 과실의 영향으로 오버로드로서의 힘이 각성하기 시작.

로슈오, 타카츠카사 마이에게서 죽은 왕비의 모습을 느끼고 황금의 과실을 넘겨줌.

카즈라바 코우타와 쿠몬 카이토, 로슈오와 대결. 그 끝에 레뒤에가 로슈오를 습격.

카즈라바 코우타, 오버로드의 힘을 이용해 레뒤에를 격파.

로슈오, 왕비의 영혼에게 인도를 받으며 사망.

• 제42화 ~ 제43화 (TV시리즈)

타카츠카사 마이, 로슈오에게서 받은 황금의 과실의 영향으로 의식불명이 됨.

쿠레시마 미츠자네, 센고쿠 료마에게 타카츠카사 마이를 치료해 줄 것을 호소. 카즈라바 코우타가 타카츠카사 마이의 건에 개입하지 못하게 하기 위해, 요모츠헤구리 록시드로 아머드 라이더 류겐 요미로 변신해 응전.

쿠레시마 미츠자네, 카즈라바 코우타에게 치명상을 입힘.

센고쿠 료마, 타카츠카사 마이의 심장과 일체화된 황금의 과실을 심장째로 적출함.

센고쿠 료마의 잔혹함에 쿠레시마 미츠자네는 절망하고, 쿠몬 카이토는 분노해 료마와 대결.

쿠몬 카이토, 헬헤임의 독이 전신에 퍼져, 헬헤임의 열매를 먹음으로써 로드 바론으로 변모. 치명상을 입은 센고쿠 료마는 사망.

카즈라바 코우타, 경이적인 회복력으로 부활.

• 제44화 ~ 제45화 (TV시리즈)

카즈라바 코우타와 쿠몬 카이토, 오버로드의 힘을 가지게 됨.

<시작의 여자>가 된 타카츠카사 마이는, 싸움을 막기 위해 과거부터 미래까지의 시간을 돌아다님.

쿠몬 카이토, 세계를 다시 만들기 위해 황금의 과일을 원하게 됨.

미나토 요코와 잭, 쿠몬 카이토에게 협력.

오우렌 피에르 알폰조와 죠노우치 히데야스, 쿠몬 카이토를 막으려 하나 역으로 센고쿠 드라이버를 파괴당함.

잭, 비밀리에 준비한 폭발장치로 쿠몬 카이토를 막으려 하지만, 미나토 요코의 방해에 의해 계획은 실패. 폭발에 휘말린 미나토 요코는 사망.

동료들과의 나날을 등지고, 카즈라바 코우타, 황금의 과실을 얻기 위한 마지막 싸움으로.

• 제46화 (TV시리즈)

카즈라바 코우타와 쿠몬 카이토, 세계를 건 싸움.

치열한 전투 끝에 승리한 카즈라바 코우타는 황금의 사과를 먹고 <시작의 남자>로 환생. 헬헤임의 숲과 인베스 모두를 다른 행성으로 옮기고 타카츠카사 마이와 함께 지구를 떠남.

(3개월 뒤)

자와메 시에 활력이 돌아오기 시작.

생사불명이었던 쿠레시마 타카토라, 혼수상태에서 회복해 쿠레시마 미츠자네와 재회.

• 제47화 (TV시리즈 최종화)

비트 라이더즈, 활동을 재개.

남은 한 대의 센고쿠 드라이버는 쿠레시마 미츠자네가 소지.

죠노우치 히데야스, 하세 료지의 최후를 알게 되고 아머드 라이더 쿠로카게로 변신.

쿠레시마 미츠자네와 죠노우치 히데야스, 아머드 라이더 쟈무에게 고전함.

아머드 라이더 쟈무가 불완전하게 부활한 코우가네였음이 밝혀짐. 쿠레시마 미츠자네는 잠시 돌아온 카즈라바 코우타와 함께 코우가네를 격파.

• <가면라이더X가면라이더 드라이브&가이무 MOVIE대전 풀 스로틀>

자와메 시에 메가헥스가 날아듬.

쿠레시마 타카토라, 메카 센고쿠 료마를 격파하고 카피된 게네시스 드라이버를 획득.

(※1쇄판) 타카츠카사 마이의 힘으로 메론 에너지 록시드를 얻어 아머드 라이더 잔게츠 신 부활.

(※3쇄판) 타카츠카사 마이에게서 메론 록시드를, 쿠레시마 미츠자네에게서 메론 에너지 록시드를 얻어 아머드 라이더 잔게츠 신 부활.

아머드 라이더들, 가면라이더 드라이브와 공투해 메가헥스를 격파.

• <가면라이더X가면라이더 드라이브&가이무 MOVIE대전 풀 스로틀> 에서 몇 개월 후 (<가이무 외전 가면라이더 너클>)

잭, 댄스를 연마하기 위해 단신으로 미국행.

귀국 후 네오 바론의 슈라와의 싸움에 임함.

잭, 쿠레시마 미츠자네에게서 센고쿠 드라이버, 호두 록시드와 더불어 새로이 마론 에너지 록시드를 받음. 아머드 라이더 너클 부활.

잭, 쿠몬 카이토가 남긴 게네시스 드라이버의 게네시스 코어를 페코에게서 넘겨받아, 진바 마론 암즈로 변신. 블랙 바론(슈라)을 격파.

• <가이무 외전 가면라이더 너클> 동시계열 ~ (코단샤 캐릭터 문고 <소설 가면라이더 가이무>)

쿠레시마 타카토라, 필요최저한도의 센고쿠 드라이버를 생산.

오우렌의 협력을 받아 각국에서 헬헤임의 힘을 악용하는 이그드라실의 잔당을 소탕.

검은 보리수의 신도를 통해 석류 코어와 석류 록시드를 제작하게 하여, 쿠도 쿠가이가 부활.